Acclaimed music artists from Aotearoa share their deeply personal stories of disconnection, reclamation, vulnerability, and courage when they translate and record songs in te reo Māori.
One library for the films, series, documentaries and games you watch, and a record of what you already have.
Catalogue data: TMDB · IGDB · MSGDB
Built with care by Aivion Studios.
Version 1.0.0 · © 2026 MyCollectory
Acclaimed music artists from Aotearoa share their deeply personal stories of disconnection, reclamation, vulnerability, and courage when they translate and record songs in te reo Māori.